“constructing their own post-modern disco-pop amalgam from rubbish '50s rejects and saccharine '60s pap”