“Os Mutantes managed the perfect collision between the rhythms of bossa and samba with the whimsical melodies of psychedelic pop”